1
00:00:16,808 --> 00:00:18,768
ঠিক আছে। এটা স্থবির আছে.
2
00:00:18,769 --> 00:00:21,146
আমি এলাকার সিকিউরিটি ক্যাম মেরে ফেলেছি।
3
00:00:22,981 --> 00:00:24,399
আমি এর আশেপাশে কোন উপায় দেখতে পাচ্ছি না।
4
00:00:25,526 --> 00:00:27,068
কি ঘটছে তা জানতে,
5
00:00:27,069 --> 00:00:30,446
আমাদের তাদের একটি এলাকায় যেতে হবে
খালি করা হয়েছে যে মানচিত্রে.
6
00:00:30,447 --> 00:00:32,322
এবং যখন আমি বলি "আমরা," মানে আমি আমাকে।
7
00:00:32,323 --> 00:00:34,076
কেন তুমি?
8
00:00:34,868 --> 00:00:37,495
কারণ টেরাফর্মিং-এ আমার দক্ষতা আছে।
9
00:00:37,496 --> 00:00:40,540
আমি নমুনা এবং পরিমাপ নিতে পারি
এবং দ্রুত ভিতরে এবং আউট.
10
00:00:40,541 --> 00:00:43,335
সেখানে যাওয়া মানেই,
কিন্তু নিরাপত্তা সম্পর্কে কি?
11
00:00:44,294 --> 00:00:45,503
আমি যাব। আপনি যদি যাচ্ছেন.
12
00:00:45,504 --> 00:00:46,879
- গুরা।
- ওহ, আমার অস্ত্র প্রশিক্ষণ আছে।
13
00:00:46,880 --> 00:00:48,799
আবাসস্থল থেকে পর্যবেক্ষণ করতে হবে।
14
00:00:49,424 --> 00:00:51,843
ভরদ্বাজ একজন ভূ-রসায়নবিদ।
সে ভালো থাকলে কাজে লাগবে--
15
00:00:51,844 --> 00:00:53,678
আমি দুঃখিত
আপনি শুধু SecUnit নিতে হবে.
16
00:00:53,679 --> 00:00:54,887
একেবারে না।
17
00:00:54,888 --> 00:00:56,973
ওহ, আমি দেখছি। যে কারণে আমরা ফড়িং মধ্যে আছি.
18
00:00:56,974 --> 00:00:59,100
- কারণ আপনি এটা বিশ্বাস করবেন না.
- এটা ঠিক।
19
00:00:59,101 --> 00:01:02,937
- হ্যাঁ, কিন্তু তুমি কাউকে বিশ্বাস করো না।
- আমি তোমাকে বিশ্বাস করি। আমি এই দলকে বিশ্বাস করি।
20
00:01:02,938 --> 00:01:06,315
আমি শুধু কাউকে বা কিছুতে বিশ্বাস করি না
যে কোম্পানি থেকে আসে.
21
00:01:06,316 --> 00:01:08,234
এবং এর জন্য আপনার কাছে ভাল কারণ রয়েছে।
22
00:01:08,235 --> 00:01:10,111
- তুমি কর।
- হ্যাঁ। আমরা তোমাকে ভালোবাসি, গুরা।
23
00:01:10,112 --> 00:01:11,530
হ্যাঁ। আমরা সত্যিই করি, গুগু।
24
00:01:12,906 --> 00:01:14,156
আমরা কি ট্র্যাকে থাকতে পারি?
25
00:01:14,157 --> 00:01:17,785
আমি- আমি এটা সমাধান করতে চাই
এটি স্থবির থেকে বেরিয়ে আসার আগে।
26
00:01:17,786 --> 00:01:19,204
আমি ভিতরে গিয়ে কথা বললাম।
27
00:01:20,831 --> 00:01:21,832
আপনি করেছেন?
28
00:01:22,499 --> 00:01:24,667
আমি আমার নিজের উপসংহার টানতে চেয়েছিলেন।
29
00:01:24,668 --> 00:01:26,628
আর? আপনি কি মনে করেন আমরা এটা বিশ্বাস করতে পারি?
30
00:01:28,088 --> 00:01:32,176
আমি অনুভব করি যে আমরা পারি, কিন্তু আমি মনে করি...
31
00:01:33,468 --> 00:01:34,511
আমাদের সতর্ক হতে হবে।
32
00:01:36,054 --> 00:01:38,472
মনে হয়
এটা কিছু মাধ্যমে যাচ্ছে.
33
00:01:38,473 --> 00:01:40,892
- SecUnits জিনিস মাধ্যমে যেতে না.
- আমি জানি, আমি জানি...
34
00:01:40,893 --> 00:01:42,727
তারা হত্যা করে এবং তারা জিনিস পঙ্গু করে।
35
00:01:42,728 --> 00:01:44,979
এবং তারপর যখন তারা ত্রুটিপূর্ণ,
তারা উপাদানের জন্য গলে যায়,
36
00:01:44,980 --> 00:01:47,106
যা প্রথম জিনিস
যে SecUnit ঘটবে
37
00:01:47,107 --> 00:01:49,901
যখন আমরা পোর্ট ফ্রিকমার্সে ফিরে যাই।
38
00:01:49,902 --> 00:01:52,112
আমি ব্যক্তিগতভাবে এটি দেখতে যাচ্ছি,
কিন্তু সেই সময় পর্যন্ত...
39
00:01:53,947 --> 00:01:55,656
আমাদের তার পথ থেকে দূরে থাকতে হবে।
40
00:01:55,657 --> 00:01:57,618
আমি এটা দেখতে চাই না...
41
00:02:06,877 --> 00:02:08,628
হাই হাই
42
00:02:09,880 --> 00:02:11,506
- ভরদ্বাজ।
- কি হচ্ছে?
43
00:02:11,507 --> 00:02:13,090
আপনি একটি গোপন বৈঠক করছেন?
44
00:02:13,091 --> 00:02:14,967
- আমি একটি গোপন বৈঠক পছন্দ করি।
- ওহ।
45
00:02:14,968 --> 00:02:17,053
- তোমাকে অনেক ভালো লাগছে।
- আমি অনেক ভালো বোধ করছি।
46
00:02:17,054 --> 00:02:18,971
আমাদের মেড বে আশ্চর্যজনক,
47
00:02:18,972 --> 00:02:21,390
- এবং উদ্দীপকগুলিও কার্যকর।
- হ্যাঁ, তারা।
48
00:02:21,391 --> 00:02:24,018
- কে আমার... আমার স্যুট ঠিক করেছে?
- ওহ, হ্যাঁ। যে আমি ছিলাম. আমি তাই করেছি।
49
00:02:24,019 --> 00:02:25,269
তিনি তা করেননি। আমি তাই করেছি।
50
00:02:25,270 --> 00:02:27,605
- আপনাকে স্বাগতম।
- আমি এটা ভালোবাসি. ধন্যবাদ ধন্যবাদ
51
00:02:27,606 --> 00:02:29,815
হ্যাঁ। ওহ!
52
00:02:29,816 --> 00:02:31,567
- আমি না...
- ওহ, ভেতরে নিয়ে এসো।
53
00:02:31,568 --> 00:02:34,278
- ওহ, হ্যাঁ। না। যে এখনও ব্যাথা করে। হ্যাঁ।
- ওহ। ওহ. ওহ. দুঃখিত।
54
00:02:34,279 --> 00:02:36,656
- ঠিক আছে। আসুন একটি আসন আছে.
- কি হচ্ছে? কি হচ্ছে?
55
00:02:36,657 --> 00:02:39,492
- কারো কাছে পানি আছে?
- আমরা কিছু পাব, ঠিক আছে?
56
00:02:39,493 --> 00:02:42,203
মানচিত্রে অনুপস্থিত এলাকা.
আমাদের তদন্তে যেতে হবে।
57
00:02:42,204 --> 00:02:44,206
দারুণ। আমি ভিতরে আছি
58
00:02:44,748 --> 00:02:46,625
আমার মনে হয় আমি দরজা বন্ধ করে দেব।
59
00:04:04,077 --> 00:04:05,536
আমি আমার মেরামত কেন্দ্রে ছিলাম,
60
00:04:05,537 --> 00:04:08,749
আমার শেষ জৈব অংশের জন্য অপেক্ষা করছি
পুনরায় জন্মানো।
61
00:04:09,458 --> 00:04:11,626
আমি সারা রাত অচল অবস্থায় ছিলাম,
62
00:04:11,627 --> 00:04:15,255
এবং আমার ক্লায়েন্টরা সিদ্ধান্ত নিয়েছে
আমাকে ছাড়া অন্বেষণ করতে যেতে।
63
00:04:17,382 --> 00:04:19,885
বোকা মানুষ.
64
00:04:22,429 --> 00:04:23,889
আমি আশা করি এটি আমাদের বোকামি নয়।
65
00:04:27,643 --> 00:04:29,393
আমার তোমাকে আসতে দেওয়া উচিত হয়নি।
আপনি এখনও নিরাময় করছেন.
66
00:04:29,394 --> 00:04:30,604
আমি ভালো আছি।
67
00:04:31,271 --> 00:04:34,399
না, আমি... এটা ভালো,
আবার সেখানে যেতে
68
00:04:40,948 --> 00:04:42,407
ঠিক আছে। আমরা এটা আসছে.
69
00:04:44,326 --> 00:04:46,078
স্ক্যানারের অভিনয় একটু মজার।
70
00:04:46,620 --> 00:04:48,412
স্ক্যানারগুলি কর্পোরেট আবর্জনা।
71
00:04:48,413 --> 00:04:51,582
এটা সত্যি ছিল।
তাদের সমস্ত সরঞ্জাম আবর্জনা ছিল
72
00:04:51,583 --> 00:04:53,252
হ্যাঁ। আমাকে সহ।
73
00:04:53,877 --> 00:04:55,169
কিন্তু আপনি কি জানেন যে একটি জিনিস কাজ করেছে?
74
00:04:55,170 --> 00:04:58,590
ডেটা মাইনিং সফটওয়্যার
যে কোন সময় আমাকে তাদের দেখতে দেয়।
75
00:04:59,132 --> 00:05:03,803
আরে, শুধু আপনার SecUnit পিছনে রেখে যান
এবং কিছু ম্যাপিং অসঙ্গতি পরীক্ষা করে দেখুন।
76
00:05:03,804 --> 00:05:07,557
যদিও তোমাদের একজন শুধু চিবিয়ে খেয়েছে
একটি দৈত্য দাঁত দানব দ্বারা।
77
00:05:07,558 --> 00:05:09,267
ভালো লাগছে।
78
00:05:09,268 --> 00:05:11,895
এটা সম্ভবত সেরা
যে SecUnit বরাবর আসেনি.
79
00:05:12,604 --> 00:05:15,565
- হ্যাঁ। যে স্মার্ট ছিল.
- হ্যাঁ। সত্যিকারের স্মার্ট।
80
00:05:15,566 --> 00:05:17,900
ভারদ্বাজের অত্যাবশ্যক লক্ষণগুলি বেড়ে উঠছিল,
81
00:05:17,901 --> 00:05:19,902
এবং মেনসাহ প্রায় ততটাই উঁচু ছিল।
82
00:05:19,903 --> 00:05:22,655
মনে রাখবেন, SecUnit কোম্পানি থেকেও এসেছে,
83
00:05:22,656 --> 00:05:24,991
তাই যদি এটি অবিশ্বস্ত হয় ...
84
00:05:24,992 --> 00:05:26,243
হুবহু। হ্যাঁ।
85
00:05:28,996 --> 00:05:30,080
ঠিক আছে। মানে...
86
00:05:31,874 --> 00:05:33,292
এটা আমার জীবন রক্ষা করেছে.
87
00:05:36,503 --> 00:05:37,921
ভাল পয়েন্ট.
88
00:05:38,672 --> 00:05:40,507
গুরাথিন এটিকে পিছনে ফেলে রাখাই ভাল মনে করেছিল।
89
00:05:41,633 --> 00:05:43,718
SecUnit, আপনি কি আমাকে দেখতে আসতে পারেন, অনুগ্রহ করে?
90
00:05:43,719 --> 00:05:45,137
গুরাথিন।
91
00:05:46,305 --> 00:05:48,390
তার চোদন সমস্যা কি ছিল?
92
00:05:49,516 --> 00:05:51,809
এটি ছিল গুরাথিন, বর্ধিত মানব,
93
00:05:51,810 --> 00:05:54,103
যাদের সিস্টেমের ক্ষমতা ছিল
আমাকে অন্ধকারে রাখতে।
94
00:05:54,104 --> 00:05:55,772
সেখানে থামুন, SecUnit.
95
00:05:57,274 --> 00:06:01,945
ওহ। তার দিকে তাকাও,
তার augments সঙ্গে সব অভিনব.
96
00:06:02,696 --> 00:06:04,238
যদি আমি তাকে লুকিয়ে দেখতে চাই,
97
00:06:04,239 --> 00:06:07,074
আমি তার ঘাড় ছিঁড়ে ফেলতে পারতাম
তার আগে আমি অনলাইন ছিলাম।
98
00:06:07,075 --> 00:06:09,328
আপনি আপনার হেলমেট নামিয়ে রাখলে আমি এটি পছন্দ করব।
99
00:06:09,912 --> 00:06:12,706
এখন আমি জানি তোমার একটা মুখ আছে,
আমি এটা দেখতে চাই.
100
00:06:34,228 --> 00:06:35,229
ওহ, দারুণ।
101
00:06:35,896 --> 00:06:37,397
চোখের যোগাযোগ।
102
00:06:37,898 --> 00:06:39,941
আমি চোখের যোগাযোগ ঘৃণা করি।
103
00:06:39,942 --> 00:06:42,610
আমি দেখেছি
পরিবর্তে নিরাপত্তা ফিড
104
00:06:42,611 --> 00:06:44,237
অনেক কম ভয়ঙ্কর সেভাবে।
105
00:06:44,238 --> 00:06:45,738
প্লিজ, বসুন।
106
00:06:45,739 --> 00:06:47,865
মানুষ আপনাকে কখনই জিজ্ঞাসা করে না
তাদের সাথে বসতে,
107
00:06:47,866 --> 00:06:50,785
তাই বসা সত্যিই নয়
একটি আরামদায়ক প্রস্তাব।
108
00:06:50,786 --> 00:06:52,286
আমি ঠিক আছি দাড়িয়ে ধন্যবাদ
109
00:06:52,287 --> 00:06:54,540
আমি জোর দিয়েছি। বসুন।
110
00:07:11,640 --> 00:07:13,766
আমি বুঝতে পারছি ডাঃ মেনসাহ
এবং অধ্যাপক ভরদ্বাজ
111
00:07:13,767 --> 00:07:15,853
- ফড়িং মধ্যে আউট.
- আমি তাদের সাথে যোগাযোগ করছি.
112
00:07:16,728 --> 00:07:18,813
তারা প্রয়োজনীয় সব সতর্কতা অবলম্বন করছে।
113
00:07:18,814 --> 00:07:22,985
আমি একটি প্রয়োজনীয় সতর্কতা অবলম্বন করছি, মূর্খ।
114
00:07:23,777 --> 00:07:26,154
আমি লক্ষ্য করেছি আপনার একটি সমস্যা আছে
চোখের যোগাযোগের সাথে।
115
00:07:27,865 --> 00:07:29,156
কি অদ্ভুত অভিব্যক্তি।
116
00:07:29,157 --> 00:07:30,283
"চোখের যোগাযোগ।"
117
00:07:30,284 --> 00:07:34,287
আমাদের চোখ যেন ডালপালা
আমাদের মাথা থেকে বেরিয়ে আসছে
118
00:07:34,288 --> 00:07:36,874
এবং অন্য মানুষের চোখের ডাল স্পর্শ করা।
119
00:07:38,917 --> 00:07:40,502
ঠিক আছে, অদ্ভুত।
120
00:07:42,045 --> 00:07:44,381
ডাঃ গুরাথিন, আমি সুপারিশ করছি
আমি ফড়িং দলে যোগদান.
121
00:07:44,965 --> 00:07:48,259
অথবা তারা অবিলম্বে ফিরে আসে। আমার হুমকি
মূল্যায়ন মডিউল নির্দেশ করে যে--
122
00:07:48,260 --> 00:07:50,761
আপনার সিস্টেম কিভাবে কাজ করছে
গতকালের হামলার পর?
123
00:07:50,762 --> 00:07:53,014
কার্যক্ষমতা 97% এবং ক্রমবর্ধমান।
124
00:07:53,015 --> 00:07:54,349
সেটা আমি না...
125
00:08:00,981 --> 00:08:05,277
আমি অনুমান আমি ঠিক বুঝতে পারছি না
SecUnits সম্পর্কে অনেক কিছু।
126
00:08:08,906 --> 00:08:10,115
এটা কি মত
127
00:08:11,658 --> 00:08:12,659
তুমি হতে?
128
00:08:17,623 --> 00:08:19,625
আমি জানি না আমার না হওয়াটা কেমন লাগে।
129
00:08:21,043 --> 00:08:22,544
তাই আমি বলতে পারব না এটা কেমন।
130
00:08:26,381 --> 00:08:28,341
তার কি আর কাউকে বিরক্ত করার ছিল না?
131
00:08:28,342 --> 00:08:30,134
পিন-লি এবং আরাদা কি করছিল?
132
00:08:30,135 --> 00:08:31,719
তুমি আমার কাছে সত্যিই মূল্যবান।
133
00:08:31,720 --> 00:08:35,140
জীবন অনেক মূল্যবান।
134
00:08:41,563 --> 00:08:43,690
আমি চাই তোমার সব কিছু থাকুক।
135
00:08:44,942 --> 00:08:46,108
আমি তোমাকে ভালবাসি
136
00:08:46,109 --> 00:08:48,402
- উফ, এটা আরও খারাপ ছিল।
- আমি তোমাকে ভালোবাসি।
137
00:08:48,403 --> 00:08:50,821
- সেক ইউনিট।
- হ্যাঁ, ডাঃ গুরাথিন।
138
00:08:50,822 --> 00:08:53,991
কেন আমি ডাঃ মেনসাহকে পরামর্শ দিয়েছিলাম জানেন
তোমাকে নিয়ে যাবো না?
139
00:08:53,992 --> 00:08:55,117
'কারণ আপনি একটি শিশ্ন?
140
00:08:55,118 --> 00:08:57,412
- না, ডাঃ গুরাথিন।
- কারণ...
141
00:08:59,706 --> 00:09:00,958
আমি তোমাকে দেখছি...
142
00:09:09,299 --> 00:09:12,803
এবং আমি কিছু ভুল অনুভব করছি।
143
00:09:15,514 --> 00:09:16,598
ওহ, ছিঃ।
144
00:09:29,278 --> 00:09:31,488
- আমি মনে করি আপনি ফড়িং মধ্যে থাকা উচিত.
- কি?
145
00:09:32,322 --> 00:09:35,908
- একদম না। আপনার একজন জিওকেমিস্ট দরকার।
- আমার টেরাফর্মিং-এ ডিগ্রি আছে।
146
00:09:35,909 --> 00:09:39,371
অবশ্যই, কিন্তু, আপনি জানেন, এটি টেরিফর্মিং।
147
00:09:41,290 --> 00:09:42,666
Terraforming সঙ্গে ভুল কি?
148
00:09:43,375 --> 00:09:46,003
কিছুই না। এটা-এটা শুধু ভূ-রসায়ন নয়।
149
00:09:46,587 --> 00:09:48,338
- স্পষ্টতই।
- তাই...
150
00:09:49,131 --> 00:09:50,173
ভরদ্বাজ, আমার তোমাকে এখানে দরকার
151
00:09:50,174 --> 00:09:52,759
যদি আমি আমার গাধা বন্ধ চালানো আছে
এবং বাতাসে এই ফড়িং পেতে.
152
00:09:53,260 --> 00:09:56,721
আপনি আমাকে নিরাপদ রাখতে পারেন
হপার সেন্সর নিরীক্ষণ করে।
153
00:09:56,722 --> 00:09:59,390
গুরাথিন শব্দের পদচিহ্ন লগ করল
সেই প্রাণীদের মধ্যে একটি।
154
00:09:59,391 --> 00:10:01,560
আপনি যদি একজন আসছে শুনতে, আমাকে জানান.
155
00:10:02,477 --> 00:10:03,478
হ্যাঁ।
156
00:10:05,647 --> 00:10:06,648
হ্যাঁ।
157
00:10:10,569 --> 00:10:11,986
আপনি কি নিশ্চিত?
158
00:10:11,987 --> 00:10:14,197
আমি নিশ্চিত, আমি মনে করি.
159
00:10:14,198 --> 00:10:16,199
যদিও শেষ থ্রুপল
এত ভাল যায় নি?
160
00:10:16,200 --> 00:10:18,619
হ্যাঁ। ওয়েল, এখানে জিনিস.
প্রথম বন্ধ, সে পাগল ছিল.
161
00:10:20,996 --> 00:10:22,539
তিনি অনিয়ন্ত্রিত ছিল.
162
00:10:23,248 --> 00:10:24,625
এবং দ্বিতীয় বন্ধ
163
00:10:25,918 --> 00:10:28,419
আমাদের কোন চুক্তি ছিল না,
তাই সবকিছু খুব বিশৃঙ্খল হয়ে গেছে।
164
00:10:28,420 --> 00:10:30,881
কিন্তু আমি, উম... আমি ইতিমধ্যেই একটি খসড়া তৈরি করেছি।
165
00:10:32,216 --> 00:10:35,801
তুমি বলেছিলে, আমরা একটা পাল্লায় পড়েছিলাম,
এবং সেই জিনিসটি আক্রমণ করার পরে, আমি শুধু...
166
00:10:35,802 --> 00:10:38,471
- জীবন ছোট।
- ধন্যবাদ। ওহ, হ্যাঁ!
167
00:10:38,472 --> 00:10:41,975
- ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
- ঠিক আছে।
168
00:10:43,227 --> 00:10:44,436
আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত হবে।
169
00:10:45,145 --> 00:10:46,855
হ্যাঁ। আমিও।
170
00:10:47,898 --> 00:10:49,274
আমি তাকে নিতে যাব।
171
00:10:49,983 --> 00:10:52,236
এটা মহান হতে যাচ্ছে. আমি তাই, খুব খুশি.
172
00:10:53,570 --> 00:10:55,572
সে খুব খুশি।
173
00:10:56,156 --> 00:10:58,742
আমি খুশি সে খুশি।
174
00:10:59,910 --> 00:11:00,911
গুরাথিন জানতেন।
175
00:11:01,995 --> 00:11:03,455
তিনি অবশ্যই জানতেন।
176
00:11:04,998 --> 00:11:07,835
যখন তিনি ব্যস্ত ছিলেন
নিজেকে কিছু পুষ্টি মুদ্রণ,
177
00:11:08,961 --> 00:11:10,920
আমি আমার পালানোর সুযোগ দেখেছি।
178
00:11:10,921 --> 00:11:13,047
সংরক্ষণ জোটে,
আমাদের SecUnits নেই।
179
00:11:13,048 --> 00:11:14,132
আপনি যে জানেন?
180
00:11:15,551 --> 00:11:16,884
আমি লোকটিকে সহ্য করতে পারিনি,
181
00:11:16,885 --> 00:11:19,887
কিন্তু তার জিজ্ঞাসাবাদের কৌশল
খুব চিত্তাকর্ষক ছিল৷
182
00:11:19,888 --> 00:11:22,473
সংরক্ষণ জোট নয়
কর্পোরেশন রিমে.
183
00:11:22,474 --> 00:11:23,976
অধিকাংশ অবশ্যই না.
184
00:11:26,019 --> 00:11:29,690
প্রচলিত দর্শন
সংরক্ষণ জোটে যে...
185
00:11:31,275 --> 00:11:33,360
নির্মাণ, AIs, মানুষ.
186
00:11:35,571 --> 00:11:37,155
আমি জানি। এটা...
187
00:11:39,157 --> 00:11:40,450
চিন্তা করা অদ্ভুত।
188
00:11:41,368 --> 00:11:42,578
আমি শুধু যোগদান করেছি
189
00:11:43,954 --> 00:11:47,582
ছয় বছর আগের সংরক্ষণ।
190
00:11:47,583 --> 00:11:49,543
ডাঃ মেনসাহর সাথে আমার বন্ধুত্ব ছিল।
191
00:11:50,085 --> 00:11:52,211
সে কেন আমাকে এটা বলছিল?
192
00:11:52,212 --> 00:11:54,173
আমি জানি না কেন আমি তোমাকে এই সব বলছি।
193
00:11:55,048 --> 00:11:56,508
কিন্তু আমি এটা জানি
194
00:11:57,509 --> 00:12:00,678
কর্পোরেশন রিমে,
আপনাকে সরঞ্জাম হিসাবে বিবেচনা করা হয়,
195
00:12:00,679 --> 00:12:03,389
এবং আমরা যা বলি তা আপনাকে করতে হবে।
196
00:12:03,390 --> 00:12:05,391
যদি না এটি আপনাকে বিপদে ফেলবে, হ্যাঁ।
197
00:12:05,392 --> 00:12:07,727
যেমন আমি আপনার মাথা pulped
আমার হাতের মধ্যে
198
00:12:07,728 --> 00:12:13,608
ঠিক আছে। আচ্ছা, আমি তোমাকে চাইছি
199
00:12:13,609 --> 00:12:17,946
চোখের যোগাযোগ করা এবং বজায় রাখা।
200
00:12:37,883 --> 00:12:40,511
সেখানে আপনি যান. যে এত খারাপ না.
201
00:12:41,178 --> 00:12:43,555
এটা তাই, খুব খারাপ ছিল।
202
00:13:02,783 --> 00:13:04,867
মেনশাহ, কেমন চলছে?
203
00:13:04,868 --> 00:13:07,495
ঠিক আছে।
মাঝে মাঝে পা রাখা কঠিন।
204
00:13:07,496 --> 00:13:09,205
মনে হচ্ছে ঝড় থামছে।
205
00:13:09,206 --> 00:13:12,166
আমি তোমাকে ড্রোনে নিয়ে এসেছি।
কোনো প্রতিকূলতা সনাক্ত করা যায়নি৷
206
00:13:12,167 --> 00:13:13,584
এখন আমি যতদূর বুঝি,
207
00:13:13,585 --> 00:13:16,546
SecUnits ডিজাইন করা হয় না
ক্লায়েন্টদের সাথে সংযুক্তি গঠন করতে।
208
00:13:16,547 --> 00:13:18,881
- এটা কি ঠিক?
- এটা ঠিক। হ্যাঁ।
209
00:13:18,882 --> 00:13:22,635
সেখানে ডিজাইন করা হয়েছে
এমন একটি উদ্দেশ্যে,
210
00:13:22,636 --> 00:13:24,804
বা অন্তরঙ্গতার সিমুলাক্রাম, সঠিক?
211
00:13:24,805 --> 00:13:26,806
আরাম ইউনিট। হ্যাঁ।
212
00:13:26,807 --> 00:13:29,309
"আরাম" অর্থ...
213
00:13:33,063 --> 00:13:34,439
সেক্স।
214
00:13:36,483 --> 00:13:38,609
তারা ডিজাইন করা হয়েছে
মানুষের সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য।
215
00:13:38,610 --> 00:13:42,239
আপনি পরিকল্পিত ছিল না
মানুষের সাথে যৌন সম্পর্কের জন্য।
216
00:13:47,911 --> 00:13:48,912
না.
217
00:13:50,038 --> 00:13:51,665
বা যে কোনো ধরনের মানসিক সংযুক্তি।
218
00:13:52,916 --> 00:13:54,125
এবং তবুও,
219
00:13:54,126 --> 00:13:58,963
গতকাল, আপনি বেশ সহানুভূতিশীল ছিলেন
ডঃ আরাদার সাথে যখন আপনি তাকে সাহায্য করছিলেন
220
00:13:58,964 --> 00:14:01,757
প্রফেসর ভরদ্বাজের সঙ্গে
ফড়িং
221
00:14:01,758 --> 00:14:05,345
আমাকে বলুন, ডাঃ আরাদা,
আপনি মূলত কোন গ্রহ থেকে এসেছেন?
222
00:14:07,639 --> 00:14:09,766
আপনার কি সন্তান আছে?
তাদের নাম কি?
223
00:14:10,267 --> 00:14:11,977
সুতরাং, আমি অনুমান আমার প্রশ্ন হল,
224
00:14:13,187 --> 00:14:14,229
এটা কিভাবে সম্ভব?
225
00:14:15,314 --> 00:14:17,857
আমার একটি যুদ্ধ ট্রমা মডিউল আছে
ক্লায়েন্টদের সাহায্য করার জন্য।
226
00:14:17,858 --> 00:14:20,194
তাদের প্রশ্ন করে শিশুদের নিয়ে?
227
00:14:21,028 --> 00:14:23,237
ঠিক আছে, আমি এপিসোড 537 থেকে পেয়েছি
228
00:14:23,238 --> 00:14:24,947
অভয়ারণ্য চাঁদের উত্থান ও পতনের র
229
00:14:24,948 --> 00:14:26,158
আমার সাথে থাকুন, ফ্রেস.
230
00:14:27,701 --> 00:14:28,785
আপনি কোন গ্রহ থেকে এসেছেন?
231
00:14:30,120 --> 00:14:35,541
স্যাংচুয়ারি মুন বলে একটা ছোট্ট জায়গা।
232
00:14:35,542 --> 00:14:37,835
- আপনার কোন সন্তান আছে?
- হ্যাঁ।
233
00:14:37,836 --> 00:14:39,086
তাদের নাম বলুন।
234
00:14:39,087 --> 00:14:41,839
আমি প্রোগ্রাম করা হয়
আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের মডেল করতে।
235
00:14:41,840 --> 00:14:43,174
এটি একটি নতুন বৈশিষ্ট্য।
236
00:14:43,175 --> 00:14:44,717
- তুমি নতুন নও।
- অন্যতম বলতে।
237
00:14:44,718 --> 00:14:46,678
আমাকে বলা হয়েছিল যে আপনি সংস্কার করেছেন।
238
00:14:48,096 --> 00:14:50,014
কি জন্য সংস্কার করা হয়েছে?
239
00:14:50,015 --> 00:14:51,517
অস্ত্র সিস্টেম বা
240
00:14:52,851 --> 00:14:54,061
জৈব ক্লোনিং?
241
00:14:57,064 --> 00:14:58,273
আপনার গভর্নর মডিউল?
242
00:15:03,320 --> 00:15:05,113
আমি যদি আপনাকে বলতে পারতাম, ডাঃ গুরাথিন।
243
00:15:07,199 --> 00:15:08,992
কিন্তু আমার স্মৃতি মুছে গেল।
244
00:15:11,954 --> 00:15:15,666
ঠিক আছে। তারপর, এখানে চুক্তি.
245
00:15:17,167 --> 00:15:22,089
আমি খুব সতর্ক মানুষ,
এবং আমি আমার বন্ধুদের সম্পর্কে খুব গভীরভাবে যত্নশীল।
246
00:15:22,589 --> 00:15:25,716
সুতরাং আপনি যদি কোনোভাবে ত্রুটিপূর্ণ হয়ে থাকেন--
247
00:15:25,717 --> 00:15:27,594
যদি একটি SecUnit ত্রুটিপূর্ণ ছিল,
248
00:15:28,470 --> 00:15:31,055
এটা অত্যন্ত বিপজ্জনক হবে
জড়িত প্রত্যেকের জন্য।
249
00:15:31,056 --> 00:15:32,224
SecUnit সহ।
250
00:15:33,517 --> 00:15:34,810
SecUnit সহ।
251
00:15:38,397 --> 00:15:40,816
- আমি পরিধি পরীক্ষা করা উচিত.
- ঘের ঠিক আছে.
252
00:15:41,900 --> 00:15:43,901
তিনি "ঘের" জিনিসটির জন্য যাননি।
253
00:15:43,902 --> 00:15:45,778
গুরাথিন একটি শক্ত বাদাম ছিল।
254
00:15:45,779 --> 00:15:50,157
এবং আমি অনুভব করতে পারি যে সে তদন্ত শুরু করেছে
আমার সাম্প্রতিক সংরক্ষণাগারগুলিতে৷
255
00:15:50,158 --> 00:15:52,827
তাই আমি তাকে দেখানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছি
আমার ফিড থেকে অন্য কিছু।
256
00:15:52,828 --> 00:15:56,247
কিছু যে চলছিল
ঠিক এখানে আবাসস্থলে।
257
00:15:56,248 --> 00:15:57,957
আমি সম্মানিত. সত্যি.
258
00:15:57,958 --> 00:15:59,668
হ্যাঁ, আমরা... আমরা সম্মানিত.
259
00:16:00,419 --> 00:16:02,004
- সম্পূর্ণরূপে। হ্যাঁ
- হ্যাঁ।
260
00:16:13,599 --> 00:16:15,225
মানুষের মিলন।
261
00:16:16,560 --> 00:16:19,062
কিন্তু এই অংশটা আমি এড়িয়ে যাই
যখন আমি মিডিয়া দেখছি।
262
00:16:20,397 --> 00:16:23,024
আমি বলতে পারি গুরাথিন ছিল না
হয় খুব বেশি উপভোগ করছি।
263
00:16:23,025 --> 00:16:24,234
ডঃ গুরাথিন?
264
00:16:25,235 --> 00:16:26,403
তুমি ঠিক আছো তো?
265
00:16:27,321 --> 00:16:28,321
হ্যাঁ।
266
00:16:28,322 --> 00:16:31,366
সে চারপাশে অনুসন্ধান করবে না
আমার ফিড যেকোন সময় শীঘ্রই আবার।
267
00:16:32,868 --> 00:16:34,118
তোমাকে আর আমার দিকে তাকাতে হবে না।
268
00:16:34,119 --> 00:16:37,079
আমি মনে করি আমি যা বলার চেষ্টা করছিলাম তা হল
আমি আমার বন্ধুদের সম্পর্কে যত্নশীল
269
00:16:37,080 --> 00:16:38,999
এবং যে তারা অধীন ছিল
যে কোন ধরনের, আপনি জানেন
270
00:16:40,709 --> 00:16:41,709
বিপদ বা হুমকি--
271
00:16:41,710 --> 00:16:42,920
অবশ্যই, ড. গুরাথিন।
272
00:16:44,546 --> 00:16:46,840
যে কোন কিছু একটি হুমকি
নির্মূল করতে হবে।
273
00:16:48,300 --> 00:16:50,886
ইতিমধ্যে, আমি যে আশা
আপনি আমার সেবা সন্তুষ্ট হবে.
274
00:16:52,262 --> 00:16:54,181
- দাঁড়াও।
- দাঁড়াও, কি?
275
00:16:55,057 --> 00:16:57,226
আমি শুধু দ্বারা pinged পেয়েছিলাম
ফড়িং এর নিরাপত্তা ফিড.
276
00:16:58,602 --> 00:16:59,895
কিছু একটা হচ্ছে।
277
00:17:06,652 --> 00:17:10,321
ভরদ্বাজ। ভরদ্বাজ? তুমি কি আমাকে পড়ছ?
278
00:17:13,534 --> 00:17:16,411
উম, আমার... আমার সেন্সর, উম...
279
00:17:18,372 --> 00:17:20,789
মনে হচ্ছে পাগলের মতো হচ্ছে।
280
00:17:20,790 --> 00:17:24,752
উম, কিছু তৈরি হচ্ছে
সরঞ্জামের ত্রুটি।
281
00:17:25,796 --> 00:17:28,673
হ্যাঁ। মনে হচ্ছে... তৈরি হচ্ছে... রেন্স।
282
00:17:28,674 --> 00:17:29,758
ছিঃ।
283
00:17:34,137 --> 00:17:35,681
তার আরেকটি প্যানিক অ্যাটাক ছিল
284
00:17:37,182 --> 00:17:38,767
কিন্তু ঘুরে দাঁড়ানোর জন্য খুব একগুঁয়ে ছিল।
285
00:17:41,186 --> 00:17:42,187
ঠিক আছে।
286
00:17:45,524 --> 00:17:47,568
এই কথা শুনলে ভরদ্বাজ
287
00:17:48,652 --> 00:17:53,365
জাহাজের ড্রোনটি এগিয়ে পাঠান
এলাকাটি দেখার জন্য পর্যাপ্ত উচ্চতায়।
288
00:17:54,658 --> 00:17:55,658
হ্যালো?
289
00:17:55,659 --> 00:17:57,368
ড. মেনসাহ, এটা তোমার সেক ইউনিট।
290
00:17:57,369 --> 00:17:59,954
আমি একটি সম্ভাব্য হুমকি শনাক্ত করেছি
এলাকায়।
291
00:17:59,955 --> 00:18:02,415
আমি আপনাকে অবশ্যই থামতে বলব
আপনি কি করছেন
292
00:18:02,416 --> 00:18:04,500
এবং হপারে ফিরে যান।
293
00:18:04,501 --> 00:18:07,587
SecUnit, আপনি কেমন আছেন?
294
00:18:07,588 --> 00:18:10,464
এই মানুষগুলো। সততার সাথে।
295
00:18:10,465 --> 00:18:12,300
ডাঃ মেনসাহ, এই গুরাথিন।
296
00:18:12,301 --> 00:18:13,801
আমি এখানে SecUnit এর সাথে আছি।
297
00:18:13,802 --> 00:18:16,262
এটি comms চালানোর জন্য স্যাটেলাইট ব্যবহার করছে।
298
00:18:16,263 --> 00:18:19,224
এটা দারুণ। টিমওয়ার্ক।
299
00:18:20,184 --> 00:18:22,393
এত সুন্দর। এত সুন্দর।
300
00:18:22,394 --> 00:18:26,772
ঠিক আছে, আমি, উহ, মনে হচ্ছে ভিজ্যুয়ালের দিকে আসছি
301
00:18:26,773 --> 00:18:29,192
মানচিত্র lacuna কেন্দ্রের.
302
00:18:29,193 --> 00:18:32,320
এটা কিছু মুহূর্তের ব্যাপার মাত্র।
303
00:18:32,321 --> 00:18:35,615
ডাঃ মেনসাহ, ঘুরে আসুন
এবং অবিলম্বে ফড়িং ফিরে.
304
00:18:35,616 --> 00:18:36,741
হ্যাঁ।
305
00:18:36,742 --> 00:18:37,867
সি- ফিরে এসো।
306
00:18:37,868 --> 00:18:40,662
আমি এই পর্যন্ত এসেছি। এখন সময় নেই...
307
00:18:41,705 --> 00:18:42,955
আপনি কি যে শুনেছেন?
308
00:18:42,956 --> 00:18:44,457
ঠিক আছে, চোদো। আমি চলে যাচ্ছি।
309
00:18:44,458 --> 00:18:46,626
প্রফেসর ভরদ্বাজ, আপনার অবস্থা কী?
310
00:18:46,627 --> 00:18:48,169
আমি একটি ভাইব্রেশন ম্যাচিং পাচ্ছি
311
00:18:48,170 --> 00:18:50,046
প্রথম প্রাণী আক্রমণ থেকে প্যাটার্ন।
312
00:18:50,047 --> 00:18:53,424
পুনরাবৃত্তি করুন, আমি একটি ভাইব্রেশন ম্যাচিং পাচ্ছি
প্রথম প্রাণী আক্রমণ থেকে প্যাটার্ন.
313
00:18:53,425 --> 00:18:56,719
হ্যাঁ। সি- ফিরে এসো। আসো...
এখন ফিরে এসো! আয়দা !
314
00:18:56,720 --> 00:18:59,223
হ্যাঁ... একই...
315
00:19:16,156 --> 00:19:17,157
ফাক।
316
00:19:29,628 --> 00:19:33,006
ওহ, বাহ। আপনি ড্রোন ফিড দেখুন?
317
00:19:57,197 --> 00:19:58,698
কি জাহান্নাম যে ঘটতে পারে?
318
00:19:58,699 --> 00:20:00,158
আমি জানি না আমি সেখানে ছিলাম না।
319
00:20:01,827 --> 00:20:03,579
ডাঃ মেনসাহের হপারে ফিরে আসছেন।
320
00:20:04,413 --> 00:20:05,831
আমি পরিধি পরীক্ষা করতে চাই.
321
00:20:07,082 --> 00:20:08,083
তোমার অনুমতি নিয়ে।
322
00:20:10,419 --> 00:20:11,587
অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
323
00:20:16,425 --> 00:20:17,426
সেক ইউনিট।
324
00:20:20,721 --> 00:20:23,432
সেই স্মৃতি পুনরুদ্ধার করার চেষ্টা করবেন, করবেন?
325
00:20:24,683 --> 00:20:25,809
সংস্কার থেকে.
326
00:20:26,935 --> 00:20:29,395
যে ডাটা তারা পরিষ্কার করেছে
তোমার স্মৃতি থেকে।
327
00:20:29,396 --> 00:20:32,064
বা, আপনি কি জানেন?
উহ, আমি নিজেই এটি একটি শট দিতে চাই.
328
00:20:32,065 --> 00:20:34,443
- না।
- না?
329
00:20:35,235 --> 00:20:38,322
মানে, আমি চেষ্টা করব।
330
00:21:00,511 --> 00:21:01,886
হাই
331
00:21:01,887 --> 00:21:05,389
মেনসাহ, আমি শুধু বলতে চেয়েছিলাম যে আমি, উম,
comms সিস্টেম ঠিক করতে চাই
332
00:21:05,390 --> 00:21:06,683
অবিলম্বে ফড়িং উপর.
333
00:21:07,809 --> 00:21:12,730
এছাড়াও, আমি s-- আমি দুঃখিত যে আমি জোর দিয়েছি
SecUnit মিশনে আপনাকে অনুসরণ করবে না।
334
00:21:12,731 --> 00:21:13,982
আমি, আহ...
335
00:21:15,067 --> 00:21:18,028
আমিও শুধু বলতে চেয়েছিলাম
আমি সত্যিই খুশি যে আপনি ফিরে এসেছেন.
336
00:21:21,823 --> 00:21:22,950
গুরা।
337
00:21:25,827 --> 00:21:27,079
আমি শুধু গোসল করতে হবে.
338
00:21:36,296 --> 00:21:38,548
কেউ কি কখনো এমন কিছু দেখেছেন?
339
00:21:38,549 --> 00:21:40,384
ছত্রাকের মতো বৃত্তে বৃদ্ধি পেতে পারে।
340
00:21:41,134 --> 00:21:43,678
বা অন্তত তাদের rhizomes
বৃত্তে পৃষ্ঠ ভাঙ্গুন,
341
00:21:43,679 --> 00:21:45,680
একটি জটিল প্রকাশ
নীচে মূল গঠন।
342
00:21:45,681 --> 00:21:48,391
- এটা সত্যিই আকর্ষণীয় যদি... না?
- উহ, না। না, আমি করি না...
343
00:21:48,392 --> 00:21:50,977
আমার মনে হয় না সেই প্রাণীগুলো
পৃষ্ঠের নীচে সংযুক্ত।
344
00:21:50,978 --> 00:21:53,271
এবং তারা অবশ্যই বেঁচে নেই।
আর নেই।
345
00:21:53,272 --> 00:21:54,856
ভূখণ্ডের নীচে কিছু আছে।
346
00:21:54,857 --> 00:21:56,942
এমন কিছু যা তাদের আকৃষ্ট করেছিল,
এবং এটি তাদের হত্যা করেছিল।
347
00:21:58,819 --> 00:22:00,444
- কি?
- এলিয়েন অবশেষ।
348
00:22:00,445 --> 00:22:04,198
- এলিয়েন? আপনার একটি শো থেকে পছন্দ?
- না, আমার কোনো অনুষ্ঠানের মতো নয়।
349
00:22:04,199 --> 00:22:06,284
যেমন কোটি বছর আগের।
350
00:22:06,285 --> 00:22:09,245
কখনও কখনও, সার্ভে খুঁজে
তাদের পুরানো সিনথেটিক্স বা শক্তি উত্স.
351
00:22:09,246 --> 00:22:11,205
যে ফাঁক ব্যাখ্যা করবে
জরিপ মানচিত্রে?
352
00:22:11,206 --> 00:22:15,878
হ্যাঁ। এলিয়েন সিনথেটিকস থাকতে পারে
জরিপ উপগ্রহ glitched.
353
00:22:16,461 --> 00:22:18,421
ঠিক আছে, এটি আমাদের ড্রোনকে আকাশ থেকে উড়িয়ে দিয়েছে।
354
00:22:18,422 --> 00:22:21,257
যদি এটি পুরানো বিদেশী জিনিস হয়,
তারপর আমরা চোদা হবে.
355
00:22:21,258 --> 00:22:24,427
আপনাকে অবিলম্বে জরিপ বন্ধ করতে হবে
যাতে তাদের বিরক্ত না হয়।
356
00:22:24,428 --> 00:22:26,596
হ্যাঁ কারণ তারা বিষ্ঠার মতো বিপজ্জনক।
357
00:22:26,597 --> 00:22:28,264
অথবা তারা শুধু এত মূল্যবান,
358
00:22:28,265 --> 00:22:30,892
কোম্পানি চায় না
অন্য কেউ একটি অংশ আছে.
359
00:22:30,893 --> 00:22:32,643
এটাকে কাজে লাগানো বেআইনি।
360
00:22:32,644 --> 00:22:34,730
যা কিছু লোককে থামায় না।
361
00:22:35,898 --> 00:22:38,066
ওহ, তবে আমি অবশ্যই আমাদের বলছি না।
362
00:22:38,859 --> 00:22:41,068
আরেকটি দল আছে
গ্রহের অন্য দিকে।
363
00:22:41,069 --> 00:22:44,155
ডেল্টফল জরিপ। আমরা তাদের পিং করা উচিত
এবং নোট তুলনা, হ্যাঁ?
364
00:22:44,156 --> 00:22:47,909
- হ্যাঁ।
- ভালো। ঠিক আছে, আমরা পিং করছি। তুমি ভালো?
365
00:22:47,910 --> 00:22:49,577
বোকা মানুষ।
366
00:22:49,578 --> 00:22:52,955
বোকা মানুষ
হত্যা করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করছে
367
00:22:52,956 --> 00:22:55,834
এবং দোষ কে পাবে?
কে স্ক্র্যাপ করা হবে?
368
00:22:57,669 --> 00:22:58,712
আমি।
369
00:22:59,421 --> 00:23:02,299
নিজেকে নিজের জঘন্য সময়ে হত্যা করুন।
370
00:23:06,637 --> 00:23:08,471
ডেল্টফল জরিপ,
371
00:23:08,472 --> 00:23:10,932
এটি মেনসাহ, প্রিজারভেশনঅক্সের প্রধান।
372
00:23:10,933 --> 00:23:12,017
অনুগ্রহ করে সাড়া দিন।
373
00:23:14,353 --> 00:23:17,104
ডেল্টফল জরিপ,
এটি PreservationAux জরিপ।
374
00:23:17,105 --> 00:23:18,815
দয়া করে সাড়া দিন।
375
00:23:20,442 --> 00:23:21,944
ডেল্টফল সমীক্ষা...
376
00:23:23,362 --> 00:23:26,489
ডেল্টফল জরিপ,
এটি PreservationAux সমীক্ষা।
377
00:23:26,490 --> 00:23:27,658
দয়া করে সাড়া দিন।
378
00:23:31,703 --> 00:23:33,872
ডেল্টফল সমীক্ষা, অনুগ্রহ করে সাড়া দিন।
379
00:23:41,255 --> 00:23:44,174
কোন উত্তর নেই।
আমি মনে করি তাদের comms ডাউন হতে হবে.
380
00:23:45,259 --> 00:23:46,426
আমরা গিয়ে এটা চেক আউট করা উচিত.
381
00:23:47,261 --> 00:23:50,096
আমরা এই সময় সাথে SecUnit নিয়ে যাব। ঠিক আছে?
382
00:23:50,097 --> 00:23:53,308
নিশ্চিত। কি ভুল হতে পারে?